HAHAHA - Do słownika dołączy "LOL"
Język angielski ma ambicję być językiem elastycznym, dopasowującym się do potrzeb pokolenia. Na dowód tego do słownika trafiły OMG, FYI, LOL a nawet <3.
Redakcja słownika Oxfordzkiego broni dodania nowych słów do języka angielskiego, twierdząc, że szybciej się je pisze niż ich „pełne odpowiedniki” i „pomagają wyrazić więcej w środkach przekazu, gdzie ilość znaków jest ograniczona, na przykład w SMS-ach lub na Twitterze”. Redakcja dodaje też, że owe skrótowce nie pochodzą z ery komputerów. OMG pojawiło się w liście z 1917 roku, FYI powstało w 1941 a LOL w 1960 (ale oznaczało wtedy „little old lady”). Z kolei ¦ pojawiło się na naklejkach i koszulkach w latach osiemdziesiątych. Podobają wam się takie zmiany w języku?
GOOOD